Add looks to photo avatar grouppost https://api.heygen.com/v2/photo_avatar/avatar_group/addAdd other looks to existing photo avatar group