Saving a photo as new from dashboard returns same ID for both in API

I have a photo avatar that I removed the background for and "Saved as new". It created a new look without the background, and the Avatar ID is different when I check and compare the IDs against the new and original from the dashboard, but when I fetch the avatars for that avatar group, they are both returned with the same ID. Seems like this is a bug?